Saaren kartanon residenssiResidenssipaikan hakijalle Saaren kartanon residenssi Myn?m?ell? Ty?skentely Saaren kartanon residenssiss? Kuka voi hakea? Mit? residenssipaikkaan sis?ltyy? Tilat ja milj?? Hakulomake ja verkkopalvelun ohjeet Hakemusten k?sittely ja p??t?kset Residenssipaikan hakijan usein kysyttyj? kysymyksi? Residenssipaikan saajalle Residenssipaikan vastaanottaminen ja saapuminen Saaren kartanoon Residenssin ohjelmat Apurahan k?ytt? Residenssiapurahan maksaminen Asuminen ja ty?skentely Saaren kartanossa Apurahojen verotus ja todistus apurahasta Saaren Kaivo Raportointi Viestint? 青楼传媒 S??ti?n ja Saaren kartanon mainitseminen ja logon k?ytt? Alumnit Ekologisesti kest?v? residenssitoiminta Kulttuuripolku Aiemmat residenssitaiteilijat ja -tutkijat Yhteis?taiteilija Myn?-Myn?-Maa Kutsutaiteilija Residencies Reflected Tietoa Saaren kartanon residenssist? Saaren kartanon henkil?kunta Saaren kartanon yhteisty? Saaren Kes?-Kaivo Saaren kartanon historia Saaren kartanon digitaalinen arkisto Kartanon vanhat asiakirjat (1729-1958) Saaren kartanon johtokunta I:1 Everstin virkatalon vanhemmat asiakirjat B Numeroidut asiakirjat Yksik?n tunnus: I:1B Aineiston laajuus: Nelj? yksikk??: koteloita. Yksik?n tunnus ja sis?lt?: I:1B:1-15: I:1B:16-36: I:1B:37-38: I:1B:39-45: Tietosis?lt?: Everstin virkatalon vanhoja asiakirjoja, numerot 1-45 J.F. Aminoffin virkakautta edelt?v?lt? ajalta. Sarjan Aminoffin aikaiset dokumentit, numerot 46-58, ovat arkiston kohdassa I:2A (I:2A:46-58). Numerointi on jatkuva, ja asiakirjat I:1B-2A muodostavat kokonaisuuden. Kaikkiaan 58 numeroitua dokumenttia, joista kahdeksan numeroa puuttuu (numerot 18, 20, 25, 31, 40, 47, 49, 51), mutta numeroa 29 on kaksi erilaista kappaletta. Numeroinneissa on muutama, joissa on my?s aikaisempi numero (numerot 29-33, 35, 37, 38) , eli numerointia on jossain vaiheessa hieman muutettu. Asiakirjat ole t?ysin kronologisessa j?rjestyksess?. Vanhin dokumentti on vuodelta 1729 (nro 6.) ja nuorin vuodelta 1824 (nro 57.) Sis?lt?? my?s j?ljenn?ksi?. Asiakirjat ovat t?rkeit? dokumentteja Sotakollegiolta, talouskatselmusten p?yt?kirjoja, l?ht?- ja tulokatselmuksia sek? oikeudenk?yntip?yt?kirjoja. Kirjeist? on luetteloon kirjattu p?iv?ys, sek? virkatalon everstin nimi, p?yt?kirjoista my?s katselmuksen syy. Noin kolmen vuoden v?lein suoritetuissa rakennusten talouskatselmuksissa (”husesyn”) k?ytiin tarkkaan l?pi rakennusten kunto ja korjaustarpeet sek? suoritetut korjaukset. Lis?tiedot: Sarjan Aminoffin aikaiset dokumentit, numerot 46-58, ovat arkiston kohdassa I:2A. 1. 31.1.1731 General Major Philip ?rnestedt 24 sivua. 2. 12.1.1742 , lis?ys helmikuussa 1742. J?ljenn?s. Kungliga majestets resolution / Robert Muhl nelj? sivua. 3. Februarii 1742, saapunut 21.3.1742 /Robert Muhl nelj? sivua. 4. 8.3.1745 /Robert Muhl, "om reparationen" nelj? sivua. 5. 3.7.1732. J?ljenn?s / Philip ?rnestedt, taloudellinen katselmus I mang?rden, I ladug?rden, I huus, Liquisation i anledning af, debet, credit. 38 sivua. 6. 25.2.1729, Demüthigstes Memorial. P. ?rnstedt saksaksi, kolme sivua; nelj?s sivu ruotsiksi, Muhl, Riddercrantz, 29.1.1731. 7. 16.9.1740, Husesyn upp? Saris ?fwerste S?te j?ljenn?s; L?ht?- ja tulokatselmus: l?htij?n edustajana baron P. ?rnestedtin perilliset, tulijana Robert Muhl. Utslag, I mang?rden, I ladug?rden, Uthuus, Utslag; Henr. Shuronius, oikeaksi todistaa Muhl; 42 s + 6 s tyhj??. 8. 16.12.1740, Robert Muhl ottanut Saaren kartanon k?ytt??ns?, huomautuksia rakennuksista 1. Caracters bygningen, 2. ?vriga husen i Mann- och Ladug?rden. F.F.von Marqvard, 4 s. 9. 12.1.1742, Kungliga majestets n?diga resolution p??t?s koskien valitusta 16.9.1740 suoritetusta taloustarkastuksesta. M??r?t??n uusi taloustarkastus teht?v?ksi. Fredrik (sinetti). 2 s + 2 tyhj?? sivua. 10. 29.2.1744, Kirje Robert Muhlille Edelleen taloustarkastuksesta Philip ?rnestedtin ja Robert Muhlin v?lill?. Carl Cronstedt ym, 4 s. 11. 16.5.1744, Sotakollegion kirje Robert Muhlille 3 s + yksi tyhj? sivu. 12. 3.7.1744, Katselmusk?ynnill? Saaren virkatalolla Mauritz St?hlhandske (kaksi sinetti?: Virmo h?rads sigill & St?hlhandsken sinetti), 6 s + 2 tyhj?? sivua. 13. 7.12.1744, Utslag 1.5. seuraavana vuonna tullaan tekem??n uusi Husasyn. ?bo lands Cancellie, L.G. Ehrenmalm, kirje suljettu sinetill?, 2 s. + 1 tyhj? ja viimeisell? sivulla osoitetiedot. 14. 4.4.1745 Vastaus Robert Muhlen 16.3.1745 kirjoittamaan ”anmodan och befallning” koskien virkatalon rakennuksia (Caracters byggningen), Samuel Brusenius, 6 s. + 2 tyhj?? sivua. 15. 1.- 4. 5.1745, Uusi taloustarkastus, jonka Kungliga Majestets n?diga resolution 12.1.1742 m??r?si utslag, Caracters-Byggningen, Laga-Husen, Ladu-G?rden, Ut-Hus, ?krarne, Utslag, P? syne-r?ttens v?gnar Mauritz St?hlhandske, h?radh?fdinge i Virmo och Masko h?rader. Lopussa numeroitu luettelo (1-24), ”min anm?rckning ?fver Characters byggningen, Saris 30.4.1745 Axell Pomren; Saris 30.4.1744 Axell Pomren, J?ljenn?s, J. Grundstr?m 14.7.1740. Utdrag af h?llen husasyn p? ?fversta s?tet Saris, 30.-31.10.1724, J. Grundstr?m. J?ljenn?s: 5.5.1745. Muhl, kirjatut puutteet rakennuksissa 2.4.1741. J?ljenn?s N:o 2 12.5.1729, Philip ?rnestedt. Specification p? the Longe Resolutioner… An tillkommer, Saris 30.4.1745. Kuusi nidett? yhteen sidottu,148 s. 16. 21.8.1745, Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii J?ljenn?s, 4 s. 17. 21.1.1746, Kirje Robert Muhlille l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii, 4 s. 18. puuttuu 19. 23.8.1748, Kirje Robert Muhlille l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii, Tukholma, 30 s. 20. puuttuu 21. 13.12.1748, Koskien p??rakennuksen remontointia l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii, j?ljenn?s, 7.11.1749 maininta saadusta maksusta, 2s + 2 tyhj?? sivua. 22. 17.12.1748, Kirje Robert Muhlille l?hett?j? ?bo L?ns Cancellie, L.H. Ehrenmalm. 5 s. + 2 tyhj?? sivua ja yksi osoitesivu, jossa sinetti. 23. 9.5.1749, Rakennuksista. P? syner?ttans v?gnar, M St?lhandske, 2 sinetti? (Virmo H?rad & St?lhandske) 6 s. + 2 tyhj?? sivua. 24. 12.6.1755, Rakennuksista. P? syner?ttans v?gnar, Mauritz St?lhanske, 2 sinetti? (Virmo H?rad & St?lhandske), suojapaperi + 18 s. 25. puuttuu 26. 16.-19.7.1762, tulo- ja l?ht?katselmus: Robert Muhl l?htij?n? ja Augustin Ehrensv?rd tulijana 1.10.1761, j?ljenn?s, 16 s.; 2 tyhj?? sivua; 16.-19.7.1762, tulo- ja l?ht?katselmus: Robert Muhl l?htij?n? ja Augustin Ehrensv?rd tulijana, mang?rden, Caracters Byggningen, arkkitehti Schr?derin ehdotus, Laga Husen, Besluts. 72 s. 11.-20.8.1762, Uthusen, Ladug?rden, Tr?g?rd, ?krarne, Nijten, ?ngarne med deras lador, Skog, Muhlbetet, Si?llfiske, Qwarnar, Torp (15), Magnus Mi?dh, 60 s. 12.10.1762, Liqvidation ?fver f?reg?ende Husesyne Instrument, Debet – Credit, caracters Byggningen, Laga Byggnad, The ?frige Skyldigheterne, Laga Husen, Uthusen, Ladu G?rden, Humbleg?rden, ?ng & Lador, Summa Debet, Summa Credit, P? husasyne r?ttens v?gnar Magnus Mi?dh, 21.10.1762, 30 s. F?rteckning ?fver the documenter som vid then upp? Saris ?fverste S?te Tillammade husasyne 1.10.1762, (1-27) 4s. ?n tillkommer f?lljande hvileka finnas ibland Regements handlingarna inbundna: (1-9) 1s. Widare finnas ibland handlingarna f?ljande Ritningar: (1-8) 1s. Magnus Mi?dh. 27. 23.8.1763, Husesyn, General Liutenanten Augustin Ehrensv?rd mm. p??rakennuksen mahdollisesta siirt?misest?, J?ljenn?s tehty 25.3.1764, 12 s. 28. 29.-30.10.1762, 1.-2.11.1762 K?r?jien p?yt?kirjan ote , §75. 29. 4.5.1763, General Liutenanten Augustin Ehrensv?rd l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii, koskien p??rakennuksen siirt?mist? (”af gamla Caracters husets f?rf?lljande och ladug?rdens flyttning”, ”?fwer ?byggnadens flyttning”) 4 s. . (Huom. kaksi kirjett?, joissa numero 29. Nro 31 viivattu yli.) 29. 16.5.1769, My?hempi otsikko: Saris husesyn. Augustin Ehrensv?rdille osoitettu kirje l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii, 3 s. + yksi tyhj? sivu. (Huom. kaksi kirjett?, joissa numero 29. Nro 32 viivattu yli.) 30. 31.5.1774. L?ht?- ja tulokatselmus. Augustin Ehrensv?rdin lesken kreivit?r Catarina Adlerheimin l?htij?n? Taloudellinen katselmus, 3 s. + yksi tyhj?. (Entinen 33.) 31. puuttuu 32. 19.5.1775, ?dmiukt Memorial, F.C.Dohna 3 s. + nelj?s tyhj?. (Entinen 35.) 33. 16.8.1775. Kirje Friedrich Carl Dohnalle l?hett?j? Kungliga Majestets och Riksens Krig Collegii, 4 s. (Entinen 36.) 34. 11.11.1776, Baron Magnus Armfelt, talouskatselmus kellareista ”syn p? k?llerene under f?rra caracters byggningen”, j?ljenn?s, P? Syne R?ttens v?gnar G.F.Synnerberg, 9 s. + 3 tyhj?? sivua. 35. 4.3.1777, Magnus Wilhelm Armfelt 24.2. tehty ”memorial”, Laga besigtning, tak upp? en, af de, under f?rra caracters Byggningen vid ?verste s?tet Saris”; 2 s. + 2 tyhj?? sivua. (Entinen 38.) 36. 16.8.1775, Kirje Carl Dohnalle l?hett?j? Kungliga majestets och Riksens Krig Collegii. J?ljenn?s. 3 s. + yksi tyhj? sivu. 37, 22-23.6.1773, J?ljenn?s. L?ht?- ja tulokatselmus, husasyne. Augustin Ehrensv?rdin lesken kreivit?r Catarina Adlerheimin l?htij?n? ja Carl Dohna tulijana Manng?rden, lagahusen. humleg?rd, tr?g?rd, torp (16), Besl?ts, Skog, Mulbete, Fi?llfiske, Qvarnar. Tulipalon j?lkeen pidetty: ”icke finnas n?gon caracters byggning”. 3.7.1773, Utslag, Summa, Samleden H?gv?lboren Herr grafen mm. Ehrernsv?rds… Debet, Credit, ?rliga Skyldigheter, De ?frige Skyldige f?rb?ttringar, ladug?rden, ?ngslador, Dom. P? Huse syne R?ttans v?gner M. St?hlhandske. F?rteckning ? de Saris ?fverste S?te befintalign och Bost?llet r?rande handlingar (38). Vidare f?ljer ibland handlingarne f?ljande ritningar (8). Det ?r flera handlingar vid Saris ?fverste S?te Bost?llet ang?ende finnas. Numeroidut sivut. 187 s. (Entinen 42) 38.30.8.1774, Kungliga Majestets befallning, koskien kes?kuussa 1773 tehty? taloustarkastusta J?ljenn?s. 7 s. + yksi tyhj?. (Entinen 43.) 39. 29.9.-2.10.1794, Husesyns och Bost?lls Ordning, L?htij?n? Anders Leijonhjelm, joka oli kuollut 22.11.1792 I mang?rden, caracters Byggningen, Laga Husbyggnaden (mm. sireenien istuttamisesta), ladug?rds Kusen, Utom G?rden, Tr?g?rd, ?hren, Diken, G?rdesg?rdarne, ?ngarne, Skog, Mulbetet, Humleg?rd, Fiske-vatten, Torp (17), Inventarium, Liqvidation, Debet, Credit, Utslag, P? husesyner?ttans v?gnar, Jacob Rung. Sktifter och handlingar som finnas vid saaris ?fversta s?te (46) Jacob Rung, 6 nippua sidottu yhteen, 105 s. + yksi tyhj? sivu. 40. puuttuu 41. 5.9.1785, Husa Syn is?nt?n? Anders Leijonhjelm: Arcitecten Schr?der mainitaan, 12 s. 42. 16.11.1787, Husa syn Anders Leijonhjelm, Architecten Christian Schr?der, 14 s. + kaksi tyhj?? sivua. P? husa syne r?ttans v?gnar J. U. Lagerborg. 43. 15.-16.7.1782, Husa syn, j?ljenn?s, l?ht?- ja tulokatselmus, l?htij?n? paroni Magnus Wilhelm Armfelt, saapujana vapaaherra Anders Leijonhjelm I mang?rden, caracters Byggningen, Laga Husbyggnaden, ladug?rds Husen, Utom G?rden, Qvarn, Tr?g?rd, ?kren, Diken, G?rdes G?rdarne, ?ngarne, Skog, Muhlbet, Humleg?rd, Fiske Watten, Torp (17), Inventarium, Summa, Liqvidation, Husbyggnads Skyldigheter, Utslag, P? husesyner?ttans v?gnar, Jean Hornborg, Handlingar som finnas i Saaris g?rdh (42), 39 s, 1 tyhj? sivu. 44. 23.8.1763, J?ljenn?s 25.3.1764, Augustin Ehrensv?rd ”samt utl?ta sig ?fver den ritning eller Ckarta herr General Liutenanten Ehrensv?rd forbeh?llit sig…”, Benhuggararbete, Timmermans arbete, Spis r?kning, Kakelungns arbete, m?lare arbete, P? husa syne r?ttans v?gnar, 14 s. + kaksi tyhj?? sivua. 45. 20.-23.9.1779, j?ljenn?s, Husa syne, is?nt?n? paroni Magnus Wilhelm Armfelt I Mang?rden, Caracters Byggningen, Laga Husbyggnaden, Ladug?rds Husen, Utom G?rden, Qvarnar, Tr?g?rd, ?kren, Diken, G?rdes G?rdarne, ?ngarne, Skog, Mullbetet, Humleg?rd, Fiske Watten, Torp (17), Inventarium, Summa, Liqvidation, Utslag, P? husesyner?ttans v?gnar, Jean Hornborg, F?rteckning p? de Skriffer och Handlingar som finnas vid Saaris ?fverste S?te (45), 23.9.1779 J. Hornborg, 40 s.